The Shalem Center's publishing division was established in 1995 to deepen and diversify the intellectual debate in Israel by translating major works of Western thought into Hebrew. In recent years the Press has expanded into English publishing with both translated classics and original monographs that bring to light the contribution of Jewish ideas to the Western intellectual heritage. Shalem Press translations maintain the highest literary and scholarly standards, and several have achieved bestseller status in Israel.

For the Shalem Press site click here (Hebrew)

New from Shalem Press:
 

1. Carlo Sigonio,The Hebrew Republic (English)
2. Joseph Isaac Lifshitz, Raza D'Shabbat (Hebrew)
3. Thomas Hobbes, Leviathan (Hebrew)

Classics of Hebraic Political Thought:

Jean Bodin, Six Books of the Commonwealth (English) [Forthcoming]

Petrus Cunaeus, The Hebrew Republic  (English)
Gordon Schochet, Fania Oz-Salzberger and Meirav Jones (eds.), Political Hebraism: Judaic Sources in Early Modern Political Thought

Shalem's Jewish Thought Series, in Hebrew and English, looks at the meaning of modern Judaism for our time:

Eliezer Berkovits, Essential Essays on Judaism  (Hebrew and English)

Eliezer Berkovits, Faith After the Holocaust  (Hebrew)
Eliezer Berkovits, God, Man and History  (Hebrew and English) 

Eliezer Berkovits, Not In Heaven (English) 
Eliezer Berkovits, With God in Hell  (Hebrew)

Dror Bondi, Where Art Thou? God's Question and the Translation of Tradition in the Thought of Abraham Joshua Heschel  (Hebrew)

Umberto Cassuto, The Documentary Hypothesis  (English)
Yoram Hazony, The Dawn: Political Teachings of the Book of Esther (English)
Yoram Hazony, Michael B. Oren, and David Hazony eds., New Essays on Zionism (Hebrew and English)

Leon Kass, The Beginning of Wisdom: Reading Genesis (Hebrew)

Eilat Mazar, The City of David Excavations 2005 (Hebrew and English)

Arie Morgenstern, The Return to Jerusalem (Hebrew)

Michel Oren, Six Days of War (SPECIAL EDITION) (co-published with Zmora-Bitan)

Jonathan Sacks, Radical Then, Radical Now (Hebrew)

Aaron Wildavsky, Moses as a Political Leader  (English)
Yosef Hayim Yerushalmi, Freud's Moses (Hebrew)

Shalem Press' Leviathan Series offers original Hebrew translations of classics of Western political and social thought, including:

Hans Blumenberg, Shipwreck

Edmund Burke, Reflections on the Revolution in France
Robert Filmier, Patriarcha

Gottlob Frege, Conceptual Notation

Milton Friedman, Capitalism and Freedom

Hamilton, Madison, and Jay, The Federalist

F.A. Hayek, The Road to Serfdom

Thomas Hobbes, Leviathan

Max Horkheimer, Eclipse of Reason

C.S. Lewis, The Abolition of Man
Niccolo Machiavelli, The Prince (co-published with Zmora-Bitan)
Alasdair MacIntyre, After Virtue

John Stuart Mill, On Liberty

Reinhold Niebuhr, The Children of Light and the Children of Darkness

Thomas Paine, Common Sense

Karl Popper, The Open Society and Its Enemies

Karl Popper, Poverty of Historicism

Leo Strauss, Natural Right and History

Alexis de Tocqueville, Democracy in America
Giambattista Vico, The New Science
Xenophon, Socratic Dialogues

Through its Democratic Thought Series, Shalem Press translates major works of contemporary political thought into Hebrew, including:

Paul Berman, Power and the Idealists

John M. Ellis, Against Deconstruction

Michael Walzer, Nation and Universe

Alain Finkielkraut, In the Name of the Other: Reflections on the Coming Anti-Semitism

Adrian Hastings, The Construction of Nationhood

Samuel P. Huntington, The Clash of Civilizations

Henry Kissinger, Crisis
Henry Kissinger, Diplomacy
Natan Sharansky and Ron Dermer, The Case for Democracy
Thomas Sowell, A Conflict of Visions
Thomas Sowell, Basic Economics

Irving Kristol, Reflections of a Neoconservative

Joshua Weinstein (ed.),Democracy and Disobedience

Yves Charles Zarka, A Nazi Detail in the Thought of Carl Schmitt

For a free, downloadable catalog of Shalem Press' titles, as well as purchasing options, contact shalempress@shalem.org.il